Wednesday, February 27, 2008

 

sabiduría popular / popular wisdom

(from a friend's conversation with his father)

for the souls whose chests still burns for somebody, I tell you this from my heart

"three things you must have for certain of that person who reigns your dreams and desire:
1. somebody has discarded them
2. somebody can't stand being next to them
3. out of the place where that person came from... trust me, can come out at least 20 more

so don't martirize your heart, neither put the heaviness of an altar, for that person is like any other human being, who eats, laughs, sleeps and like everyone, has to shit."

/.../

esta historia y tres lineas fueron pasadas de generación en generación en la familia de un amigo, ahora las transmito para beneficio de la humanidad

"las 3 ratas"

Érase tres ratas en un lado de la autopista, cavilando en cómo poder pasar y al notar que no podrían hacerlo cada quien por su lado, resolvieron que lo más sabio sería entre sí la ayuda prestar.
Así la primera rata asomó la cabeza, que por un pelo casi se queda sin nariz, ya al tomar más valor fijóse bien a ambos lados y empezó a la otra rata indicar: "ahora! pasa! espérate! ya!"... y al fin, la segunda rata pudo pasar
Estando en la otra orilla, la segunda rata correpondió la ayuda, indicando con mayor astucia los momentos de correr y brucamente parar, pudiendo así la primera rata, toda la autopista atravesar.
La tercera ya con más confianza, teniendo a sus dos compinches muy al frente, que sin restarle ánimo ni valentía, le indicaron cuándo el paso apresurar y cuándo inmóvil se debía quedar... pero ay, si una voz ya es confusa en momento de tensión, dos son casi por seguro una total perdición asi que esta tercera rata por poco quedó como latón pues un furibundo camión pasó a velocidad tal, que si bien la vida perdonó, con su rabo de premio sujetó... y ay, ay, ay, tercera rata al otro extremo llegó, y al la cola mochada con ira replicó: "no! yo no sigo sin mi cola, sin mi rabo no sigo yo, ya veré como le hago después, me lo coso, parcho o pego, pero sin mi rabo de aquí no avanzaré yo!"
las dos primeras ratas inútilmente trataron de hacerle notar que más valía un rabo perdido que vida entregada, que al final, la cola no valía nada... inútiles esfuerzos y jalones, la tercera rata, hacia su rabo perdido se dirigió
Y metióse a la autopista, pudiendo con destreza inesperada evitar, un trailer, un triciclo y hasta una van pero ya cuando el rabo en sus manos tuvo y en regocijante celebración... un mínimo scooter se convirtió en su última visión...

y así es mis amig@s que nace este refrán

"por más que quieras meter la rata, jamás pierdas la cabeza por un rabo"


..................

y para las almas que por alguna persona aún sientan que su pecho se enciende en llamas les digo esto de corazón:

"tres cosas debes tener por ciertas de esa persona en cuestion:
1. Alguien ya le ha despreciado y/o descartado
2. Alguien no soporta tenerle a su lado
3. De donde vino esa persona... créeme, salen por lo menos 20 mas

asi que a tu corazón no martirizes, ni tampoco le pongas el peso de un altar pues aquella persona es como cualquier ser humano, que come, ríe, duerme y como todos, ha de cagar"

/.../


04:03:50

Comments: Post a Comment



<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?